LEE HONG KI

FT Island‘s Lee Hongki​ made a unique promise to his fans.

FT Island‘s Lee Hongki​ made a unique promise to his fans.

Hongki along with his other FT Island​ members guest-featured on Choi Hwa Jung‘s SBS Power FM‘s ‘Power Time‘ where the boys were asked who spent the most time working out, and also who had the best body.

All the members seemed to agree that leader Jong Hoon has the best body, to which Jong Hoon responded, “These days fans assume that only idol stars work out, but I want to tell you that band members like us like to work out too! Im working out a lot these days with Hongki.”

Hongki also promised his fans, “I’m going to work out enough so that Jong Hoon and I can reveal our six packs and perform topless at our concert next year.”

The boys were also asked if they would choose to love someone without ever telling them, or if they would honestly express their emotions. They answered, “I think for the most part, we would choose to honestly express our feelings rather than to bottle them all up inside.”

A netizen who listened in to the radio show left the following comment on the radio program’s website, “FT Island must have a lot of dating experience“.

20111027 Hongki’s Twitter

skullhong 오늘 강심장 녹화갔다가 엠카갔다가 디시 강심장…머리아퍼!!ㅋㅋㅋ

[IDNTrans] Hari ini mau pergi recording Strong Heart lalu ke M!Countdown dan balik lagi ke Strong Heart… pusing!! kkk

[ENGTrans] Going for Strong Heart recording today and then Mcountdown and back to Strong Heart again… Headache!! Kekeke

skullhong 오랜만에 머리묶고있다 음

[IDNTrans] Sudah lama tidak mengikat rambutku. eum

[ENGTrans] It’s been a long time since I tied my hair up. Hmm

skullhong 잘 안보이네…

[IDNTrans] Tidak terlihat dengan baik…

[ENGTrans] Can’t see that well…

skullhong 막방에 첫번째음악방송 시작

[IDNTrans] Goodbye stage pertama dari acara siaran musik dimulai

[ENGTrans] The 1st goodbye stage of the music broadcastings, start!

skullhong 목소리크다^^우리아가들(누나이모임들다포함)난강심장으로 고고 엔딩에서 애들 보고 조심히들어요!!!

[IDNTrans] suara “cheering” yang keras^^ Sayang-sayang kami (termasuk nuna-nuna dan bibi-bibi), aku mau berangkat ke Strong Heart dan bergabung dengan mereka di ending!!!

[ENGTrans] The “cheering” voices were loud^^ Our dearies (including noonas & aunts), I’m going off to “Strong Heart” and join them at the ending!!!

Credits: skullhong + ying1005@withtreasures, MrsHK90 (ENGTrans) + LiaHongki@primindo (IDNTrans)

20111026 Hongki’s Twitter

skullhong 내일 엠카생방입니다요 ㅋㅋ

Translation: It’s live on Mcountdown tomorrow, keke

skullhong 완전귀여워!!!!!!이거 또 카피당하는건 아니겠지..하기만해봐 요놈은콘서트때부터 만나볼수있습니다!!!

Translation: Totally cute!!!!!! This won’t be copied again, right.. Just try doing it. You’ll be able to meet this fellow from the concert days onwards!!!

skullhong 11월26,27일날 하는 우리콘서트하기전에 일본에서 2~3번정도 공연이있네…몸관리 잘해야겠다

Translation: Before our concert on 26 & 27 November, there are about 2~3 more performances in Japan… I’ve got to take good care of myself

skullhong 데니안의 뮤직쇼!!!청취 고고

Translation: Danny Ahn’s Music Show!!! Listen, go go

Credit: skullhong (1), skullhong (2), skullhong (3), skullhong (4) + ying1005@withtreasures (translation)

20111024 FTIsland’s Weibo Update

[IDN+ENG Trans] 2011/10/24 Hongki from FTIsland’s Weibo Update

사인회 끝나고~V 새들처럼!!! 응원해주시고 사랑해주셔서 감사합니다!!^^

[IDNTrans] Sesi fansign sudah selesai~ V Like the Birds!!! Terima Kasih telah mencintai dan mendukung kami!!^^

[ENGTrans] Fansign session was finished~ V Like the Birds!!! Thank you for loving and supporting us!!^^

Credits: FTIsland’s Weibo + LiaHongki@primindo (Translation)